Ja miksikä ei tapa vielä tänään? Pitäähän se murhakin ratkaista. Ja kukaan muu ei ymmärrä,

että ei se ole sellainen murha miltä se näyttää. Vain Erlendur ymmärtää. Häntä tarvitaan. Vielä tänään.